Als Zeichen der Solidarität mit allen Opfern von Menschenrechtsverletzungen singen wir am 1. Mai 2016 auf dem Barfüsserplatz gemeinsam „Here’s to you“.
Dieses Lied wurde 1970 von Ennio Morricone geschrieben und von Joan Baez gesungen. Es erinnert an Nicola Sacco und Bartolomeo Vanzetti, zwei italienische Arbeiter, die in die USA eingewandert waren und sich der anarchistischen Arbeiterbewegung angeschlossen hatten. Sie wurden 1927 in Boston nach einem unfairen Prozess für eine Tat verurteilt, die sie nicht begangen hatten, und auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet.
Das Lied aus dem Film «Sacco e Vanzetti» wurde zu einer weltweit gesungenen Hymne für die Opfer politischer Justiz.
Mit der Kampagne „Here’s to you“ erinnert Amnesty International daran, dass auch heute noch die Menschenrechte jeden Tag, jede Stunde mit Füssen getreten werden.
Es geschieht nicht hier. Aber jetzt.
Der Amnesty International Report 2015/2016 dokumentiert die weltweite Lage der Menschenrechte in 160 Ländern und Territorien.
In mindestens 113 Ländern wurde die Meinungs- und Pressefreiheit willkürlich eingeschränkt.
Mehr als 60 Millionen Menschen sind weltweit aus ihrer Heimat vertrieben worden. Viele von ihnen befanden sich bereits seit mehreren Jahren auf der Flucht. Mindestens 30 Länder schoben Flüchtlinge unter Verstoss gegen das Non-Refoulement-Prinzip in Staaten ab, in denen ihnen Menschenrechtsverletzungen drohten.
In 122 Ländern wurden Menschen gefoltert oder anderweitig misshandelt.
Die Zahl der weltweiten Hinrichtungen hat 2015 einen neuen Höchstwert erreicht: Noch nie in den vergangenen 25 Jahren wurden mehr Todesurteile vollstreckt.
#Here’s To You
Der Aufruf zur Kampagne (für Untertitel: unten auf das viereckige Symbol klicken):
Kommen Sie am 1. Mai auf den Barfüsserplatz – wir sind den ganzen Tag dort. Gemeinsam singen wir „Here’s to you“ ca. um 12.15 Uhr.
Die bereits eingereichten Videos zur Kampagne „Here’s to you“ finden Sie auf der Website http://www.herestoyou.it.
Here’s to you Nicola and Bart
Rest forever here in our hearts,
The last and final moment is yours
That agony is your triumph!
Maintenant Nicola et Bart
Vous dormez au fond de nos cœurs
Vous étiez tous seuls dans la mort
Mais par elle vous vainquerez!
Canto a voi Nicola e Bart
per chi odia la schiavitù
per chi ama la verità
canto forte libertà.
Canto aquí Nicola y Bart,
vuestra fin y vuestra prisión
el morir os dio libertad
y un lugar en mi corazón.